Sono delle luci abbaglianti
i tuoi occhi,
se li avessi scelti tu
elogio ai gusti
se ti fossero donati
un inchino al creatore:
è perfetta la combinazione.
Anche le lacrime
si asciugherebbero nella fonte
se osassero un giorno violare
questo orizzonte trasparente.
Se fossi un vero artista
ti avrei copiata
ma ho soltanto un occhio
che quando gioisce
dice la verità,
così ti ho amata a prima vista
donna.

Aziz Bouzidy

Amai una donna
imparai una serenata
aspettai la prima festa
e gli regalai un sorriso
e una rosa
nei suoi occhi svanì la mia
serenata
rimasi a bocca aperta
e il cuore che palpita
sognando un'altra festa
e forse un'altra donna.
Auguri donna
non mi occorre più la festa
per dirti la mia meta.

Aziz Bouzidy